Die öffentliche Umfrage auf dem Blog hat ergeben, dass seine zweisprachige Ausrichtung für den Großteil der LeserInnen "gut geht".
60% hatten diese Position vertreten, 1% findet es "problematisch", für 35% hingegen geht dies "nicht gut". 20 LeserInnen hatten teilgenommen.
Die Antifa Meran will mit der zweisprachig-alternierenden Führung (Artikel in deutsch und italienisch wechseln sich ab) zum Einen der Zwei(drei)sprachigkeit des Landes Südtirol Rechnung tragen - leider haben wir niemand, der ladinische Artikel verfassen könnte -, zum Anderen so die aufwendige Übersetzung vermeiden.
Diejenigen, die gar nicht damit zurecht kommen, können sich zwecks Verbesserungsvorschläge bei uns melden.
60% hatten diese Position vertreten, 1% findet es "problematisch", für 35% hingegen geht dies "nicht gut". 20 LeserInnen hatten teilgenommen.
Die Antifa Meran will mit der zweisprachig-alternierenden Führung (Artikel in deutsch und italienisch wechseln sich ab) zum Einen der Zwei(drei)sprachigkeit des Landes Südtirol Rechnung tragen - leider haben wir niemand, der ladinische Artikel verfassen könnte -, zum Anderen so die aufwendige Übersetzung vermeiden.
Diejenigen, die gar nicht damit zurecht kommen, können sich zwecks Verbesserungsvorschläge bei uns melden.
Nessun commento:
Posta un commento