lunedì 30 agosto 2010

KUNDGEBUNG IN BZ | MANIFESTAZIONE A BZ



Der geplante Auftritt der bekanntesten Band der italienischen neofaschistischen Szene
„Zetazeroalfa“ - in Bozen ist nur die Spitze des Eisberges. Er lenkt jedoch den Blick auf ein gesellschaftliches Problem, das in Bozen viel zu lange ignoriert wurde: Neofaschistische Gruppierungen, allen voran „Casapound“, die sich um die Bar8 ein kleines schwarzes Universum aufgebaut hat, sind auf dem Vormarsch. In einem Klima, das von ethnischer Hetze und Rassismus geprägt ist, finden neofaschistische Ideologien schnell fruchtbaren Boden.

Wir wollen ein Zeichen setzen gegen die neofaschistische Achse von Casapound über Unitalia bis in den PDL hinein und für einen antifaschistischen und antirassistischen Konsens, den es auch in Südtirol herzustellen gilt!
Dafür lohnt es sich, am Freitag auf die Straße zu gehen!

Freitag
03.09.2010
18:00 Uhr
Kornplatz

Bozen Zentrum

______________________________


Il progettato concerto del famoso gruppo italiano della estrema destra ,"Zetazeroalfa" evidenzia un problema sociale che a Bolzano è stato ignorato per troppo tempo:
Diversi gruppi neofascisti stanno avanzando, soprattutto i "Casapound", che hanno creato un regno nero intorno al "bar8". Nell’ attuale clima politico, profondamente segnato dal razzismo e dalla persecuzione di minoranze etniche, purtroppo l’ideologia neofascista ottiene approvazione.

Vorremmo aprire una strada nuova per il Sudtirolo, contro “Casapound”, l‘Unitalia e il PDL, per una vita antirazzista e antifascista!
Per questo la manifestazione il venerdí sarà utile!

Venerdí
03.09.2010

ore 18:00

Piazza del grano
Bolzano centro


DOWNLOAD FLYER
FÜR DRUCK/STAMPA
FLYER SINGLE
FLYER JPG

1 commento:

  1. Gratuliere, laut Südtirol News wurde das Faschokonzert abgesagt, und zwar von den Betreibern der Bar.

    http://www.suedtirolnews.it/d/artikel/2010/09/03/faschokonzert-der-zetazeroalfa-in-bozen-abgesagt.html

    RispondiElimina