Pressebericht: Bonazza vor Gericht

„CasaPound“-Chef vor Kadi
Ihnen wurde vorgeworfen, am 10. Februar 2009, dem Tag des Gedenkens an das Fiobe-Massaker, in der Fiumestraße in Bozen die Hand zum faschistischen Gruß erhoben zu haben.
Zwei Angeklagte stimmten gestern Vergleichen zu, zwei weitere – einer von ihnen ist der regionale „CasaPound“-Koordinator Andrea Bonazza – beantragten ein verkürztes Verfahren. Staatsanwältin Luisa Mosna hat gegen Andrea Bonazza (30), Marco Cleva (29), Marco Pomella (26) und Mirco Gasperi (21) aus Bozen Anklage im Sinne des Gesetzes Nr. 645 von 1952, das die Verherrlichung des Faschismus unter Strafe stellt (so genanntes Scelba-Gesetz), erhoben. Die vier sollen vor zwei Jahren am Tag der Erinnerung für Istrien- und Dalmatien-Vertriebene sowie an die Opfer der Karsthöhlen („Foibe“) die Hand zum faschistischen Gruß erhoben haben. Digos-Beamte, die die Veranstaltung im Auge behalten hatten, erstatteten Meldung. Cleva stimmte gestern vor Richter Claudio Gottardi einem Vergleich über 1000 Euro zu, Pomella einem Vergleich über 730 Euro. Für Bonazza und Gasperi beantragte Rechtsanwalt Roberto Keller ein verkürztes Verfahren, in dem sie belegen wollen, dass „ihr Verhalten nicht strafrechtlich relevant“ sei. Das verkürzte Verfahren findet am 26. April statt.
Quelle: stol.it

Faschistengruß: Zwei junge Bozner vor Gericht Bozen – Wegen der „Verteidigung des Faschismus“, einem Delikt laut dem Gesetz des Ministers Mario Scelba aus dem Jahr 1952, müssen sich der Anführer der neofaschistischen Vereinigung „Casapound“, der 29-jährige Bozner Andrea Bonazza, und der 20-jährige Mirko Gasperi, ebenfalls aus Bozen, vor Gericht verantworten.
Die zwei Männer sind am 10. Februar 2009 am Ende eines Marschs im Gedenken an die Opfer der Foibe-Massaker angezeigt worden, weil sie zusammen mit anderen zwei Männern die Hand zum sogenannten Römischen Gruß erhoben hatten. Bonazza und Gasperi haben einen Vergleich vor dem Richter abgelehnt, weil ihrer Meinung nach der Römische Gruß keine faschistische Geste sei.
Der 28-jährige Marco Cleva und der 25-jährige Marco Pomella haben sich hingegen dazu entschieden zu verhandeln. Sie wurden zur Zahlung von Geldbußen in der Höhe von 1.000 Euro bzw. 730 Euro verurteilt.
Im Fall von Bonazza und Gasperi leitete Richter Claudio Gottardi hingegen das Hauptverfahren ein. Der Prozess wird im Schnellverfahren am 26. April stattfinden. Die Angeklagten werden von Anwalt Roberto Keller verteidigt
Quelle: suedtirolnews.it 


Apologia del fascismo, a giudizio due bolzanini: «Fecero il saluto romano»

La difesa: non può essere considerato un reato. Altri due giovani hanno patteggiato davanti al giudice

Dovranno rispondere di «Apologia del fascismo», reato previsto dalla «legge Scelba», il leader di Casapound Bolzano Andrea Bonazza, 29 anni, così come Mirko Gasperi, 20 anni. I due, infatti, erano stati denunciati il 10 febbraio 2009 alla fine della marcia in ricordo delle vittime delle foibe, perché insieme ad altri due ragazzi avrebbero fatto il saluto romano. Bonazza e Gasperi, difesi dall'avvocato bolzanino Roberto Keller, hanno rifiutato il patteggiamento, perché a loro avviso il saluto romano non sarebbe un metodo fascista. Marco Cleva, 28 anni, e Marco Pomella, 25 anni, invece, hanno deciso di patteggiare rispettivamente 1.000 euro e 730 euro. Il giudice Claudio Gottardi ha dunque rinviato a giudizio Bonazza e Gasperi, come richiesto dal sostituto procuratore Luisa Mosna, e il processo - in abbreviato - si terrà il 26 aprile. La legge «Scelba» sancisce il reato commesso da chiunque «fa propaganda per la costituzione di un'associazione, di un movimento o di un gruppo avente le caratteristiche e perseguente le finalità» di riorganizzare del disciolto partito fascista, oppure da chiunque «pubblicamente esalta esponenti, princìpi, fatti o metodi del fascismo, oppure le sue finalità antidemocratiche». L'avvocato Keller sottolinea che «all'interno della stessa legge viene ricordato che ogni caso va giudicato singolarmente». E aggiunge: «I miei clienti sottolineano che non può essere definito un metodo fascista il loro comportamento» fonte: altoadige.gelocal.it

Haft für Bonazza und Gasperi

Das Verfahren gegen Andrea Bonazza (30) und Mirko Gasperi (20) endete gestern mit einem Schuldspruch in erster Instanz. 
Demnach wurde Bonazza, Vorsitzender des neofaschistischen CasaPound-Ablegers in Bozen, zu einer Haftstrafe von 2 Monaten ohne Bewährung und Gasperi, Vorsitzender der CasaPound-Jugendorganisation Blocco Studentesco zu 21 Tagen bzw. 760 Euro Strafe verurteilt. Ihnen wurde vorgeworfen, am 10. Februar 2009, dem Tag des Gedenkens an das Foibe-Massaker, in der Fiumestraße in Bozen die Hand zum faschistischen Gruß erhoben zu haben (die Antifa Meran berichtete). Grundlage ihrer Verurteilung bildet das Scelba-Gesetz, welches die Verherrlichung des Faschismus unter Strafe stellt.


Presseberichte

Haftstrafe für faschistischen Gruß
(Dolomiten, 27.4.2011)

zum Vergrößern anklicken

Bolzano: saluto romano ai Caduti, condannati in due
(Alto Adige online, 27.4.2011)

Ad Andrea Bonazza e Mirko Gasperi applicata la legge Scelba

BOLZANO. Condannati per apologia di fascismo per aver fatto il saluto romano in occasione della deposizione di una corona alla lapide che ricorda le vittime delle foibe, posta nei pressi di via Fiume. I fatti risalgono al 10 febbraio di due anni fa quando, a conclusione di un corteo, quattro giovani bolzanini andarono a rendere omaggio alle vittime delle foibe a modo loro. Andrea Bonazza, Mirko Gasperi, Marco Cleva e Marco Pomella fecero il saluto romano sull'attenti davanti alla stele, urlando «presenti», come invocazione ai caduti. L'esternazione non è passata inosservata ad un ispettore della Digos (l'ufficio politico della Questura) che inviò la segnalazione alla Procura della Repubblica. A carico dei quattro giovani fu avviata un'inchiesta per apologia di fascismo in relazione a quanto sanzionato dall'art.5 della legge Scelba che, come noto, vieta (sulla base della dodicesima disposizione transitoria della Costituzione italiana) la ricostituzione del «disciolto partito fascista». Marco Cleva e Marco Pomella patteggiarono nel febbraio scorso una pena pecuniaria rispettivamente di 1000 e di 730 euro. Andrea Bonazza (29 anni, promotore bolzanino del gruppo di estrema destra Casapound) e Mirko Gasperi sono stati invece processati e condannati ieri mattina con rito abbreviato. Il giudice Claudio Gottardi ha inflitto 2 mesi di reclusione a Bonazza (senza il beneficio della condizionale) e venti giorni a Gasperi, convertiti in una pena pecuniaria di 760 euro. Inutilmente l'avvocato difensore Roberto Keller (che probabilmente porterà il caso sino in Cassazione) ha chiesto l'assoluzione dei due imputati forte di un pronunciamento della Cofrte Costituzionale del 1958 (numero 74) che rilevava che nell'ambito della legge Scelba è sanzionabile solo un gesto o un'espressione che porti in sé l'effettivo pericolo della ricostituzione del «disciolto partito fascista». Secondo l'avvocato il gesto dei due bolzanini non avrebbe travalicato la libera espressione del pensiero. Sempre secondo la difesa sarebbe inapplicabile anche l'art.2 della legge Mancino in quanto il gesto non sarebbe stato idoneo ad istigare condotte discriminatorie per motivi razziali, etnici o politici. (ma.be.)

Bonazza: il barista 88

Sein Verhalten und seine hohlen Phrasen vom "me ne frego" muten pubertierend an, wie die eines Halbstarken. Das was er in Bozen gemacht hat und macht, zusammen mit seinen "camerati", hat aber mit Lausbubenstreichen nichts mehr zu tun.
Inzwischen ist Andrea Bonazza 27 Jahre alt und Inhaber des einschlägigen Fascho-Treffs "Bar 8". Er ist bekennender Faschist, hat am ganzen Körper Fascho- und Nazi-Tätowierungen und ist in der Bozne Ultra-Szene groß geworden. Schlägereien gehören bei ihm zur Normalität.
Bonazza war in den Mord von Fabio Tomaselli verwickelt: Im November 2002 hatten Faschisten den 26-jährigen Tomaselli vor der Bar "Sauguat" in Bozen zu Boden geprügelt und dann auf ihn eingetreten. Tomaselli hatte sich, schwerst verletzt, zu seinm Auto geschleppt und losgefahren. Kurz vor Frangart kam er von der Straße ab. Die Todesursache ist aber auf den brutalen Übergriff zurückzuführen, wie die Autopsie bestätigte. Bonazza war mit drei weiteren Faschisten angeklagt, wurde aber schlussendlich freigesprochen.
Diese Erfahrungen mit der Justiz hielten ihn nicht ab, weiter politsch aktiv zu sein, zusammen mit seinen Gesinnungsgenossen der "Fiamma Tricolore" und der "Veneto Fronte Skinhead". Heute ist Bonazza vor allem für CasaPound tätig: Den Gründer dieser rechtsextremen Bewegung hatte er im September 2008 nach Bozen geladen, in seine Bar. Diese fungiert heute als Dreh- und Angelpunkt der Bozner Fascho-Szene, und vor allem zwischen der alten Generation und den jungen Neofaschisten. Mit Vorträgen, Konzerten und Filmvorführungen erfreut sich die Bar großer Beliebtheit.
Bei der Organisation des Standes am Bozner Christkindlmarkt war Bonazza - wie bei so vielem - maßgeblich beteiligt und hat dort selbst auch die eine und andere Schicht geschoben. Dass dies einigen zu viel war, ist nachvollziehbar. Als es dann zu einer Protestaktion von AntifaschistInnen kam, wurde von den Standbetreibern gleich Eisenketten gezogen.
Den Ordnungskräften ist Bonazza natürlich bestens bekannt. Initiativen gegen die Fascho-Bar hat es von deren Seite aber bislang noch keine gegeben. Im Gegenteil: Als zwei AntifaschistInnen letztes Jahr eine Flugblatt-Aktion gegen die andere Fascho-Bar "La Destra" starteten, hagelte es Kritik von Forza Italia, und auch der Quästor wies die Vorwürfe zurück. Die Neofaschisten scheinen einflussreiche Freunde zu haben.
Die Antifa Meran fordert, dass gegen die vor allem in Bozen agierenden Neofaschisten endlich Initiative ergriffen wird, ebenso wie gegen die deutschsprachigen Neonazis im Burggrafenamt vorgegangen wurde. Es darf hier nicht mit zweierlei Maß gemessen werden. Die "Bar 8" ist ein nicht akzeptabler Affront für alle freiheitsliebenden Menschen und darf nicht weiter ein Brutstätte des Neofaschismus bilden! Durch eine Unterschrift in der Online-Petition wollen wir auf das Problem aufmerksam machen und auch die Stadt Bozen zum Handeln auffordern!

„Me ne frego"

Andrea Bonazza, 25, ist Italia-Hooligan und Faschist. Seine „Bar 8" in der Dalmatienstraße ist die Höhle des berüchtigten „schwarzen Tifo". Wenn die Squadra azzurra gewinnt, brechen Andreas Squadristen auf zum Siegesplatz und „schlagen zurück".

Interview von Andrea Bonazza mit der Tageszeitung, 8./9. Juli 2006, F. Kronbichler - Bildquelle: Tageszeitung

-Tageszeitung (spät am Abend in der „Bar 8", überall hängen Devotionalien der rechtsradikalen Fanszene an den Wänden): Dürfen Sie reden?
Andrea Bonazza: Trauen Sie sich zu fragen? Das wird eher die Frage sein. Ich antworte auf alles.
-Sie tragen Ihre Aussagen ohnehin tätowiert an Ihrem Körper.
Einiges, ja. Das Keltenkreuz, den Duce, etwas SS-Zeug, Ultras-Geschichten...
-Lauter verbotenes Zeug.
Ist doch mir Scheiße. Faschist sein ist auch verboten.
-Sind Sie Faschist?
Klar, bin ich Faschist. Seit ich 13 war, bin ich es.
-Wie ist man Faschist, mit 13?
Begonnen habe ich als Ultra. Beim Hockey, beim Fußball, und es begann mit den ersten Schlägereien.
-Sie haben geschlägert?
Wir haben ausgeteilt und eingesteckt. Wie das halt so ist. Ein richtiger Ultra schlägert.
-Und daheim?
Haben sie keine große Freude gehabt. Aber politisch geht's in Ordnung. Auch meine Eltern sind rechts.
-Sie hören auf Ihre Eltern?
Heut bin ich 25, ich hab ein gutes Verhältnis mit daheim. Zuerst war ich beim Fronte della Gioventù. Seit 1995 die „Fiamma tricolore" gegründet wurde, bin ich dort dabei.
-Was heißt, Faschist sein?
Mein Vaterland lieben, meine Vergangenheit, meine Herkunft nicht verleugnen...
-Die Deutschen hassen?
Nein, überhaupt nicht. Wir haben Respekt vor der deutschen Ethnie.
-Bei der Fußball-WM sind die Deutschen aber Ihre Feinde?
Sind unsere Gegner, klar. Unsere liebsten Gegner. Da geht's auf.
-„Chi non salta, chi non salta, tirolese è"?
Ja, und? Sangen wir auf dem Siegesplatz. Was soll daran nicht in Ordnung sein?
-Dürfen Südtiroler sich nicht beleidigt fühlen?
Wir meinen die Deutschen, und ihr seid doch Deutsche, oder? Sie brauchen in kein Stadion zu gehen, wenn Sie so empfindlich sind.
-Sie sangen das am Waltherplatz.
Okay, wir zogen nach Italien-Deutschland vom Siegesplatz zum Waltherplatz. Dürfen wir wohl, oder? Ist doch unsere Stadt. Lieber ist mir der Siegesplatz, aber auch der Waltherplatz geht in Ordnung.
-Sie suchten den Zusammenstoß mit Deutschen-Fans.
Schmarrn. Wir suchen keinen Zusammenstoß, wir halten nicht die andere Wange hin, wenn schon. Wenn unsere Nazionale spielt, wird ausgezogen, wär noch schöner. Immer, wenn unsere Mannschaft spielt, wird ausgezogen.
-Was ist Ihre Mannschaft, außer der Nazionale?
Der Hockeyclub Bozen und, beim Fußball, der FC Bolzano.
-FC Bolzano, ist aber nichts zum Großtun.
Es ist meine Mannschaft, und wer sie angreift, wird angegriffen. Ist Wurscht, ob in der Serie A oder in der Landesliga. Wir verteidigen die „maglia", das Trikot. Wer es trägt, ist nicht so wichtig. Spieler sind austauschbar, die „maglia" bleibt. Für sie leben wir.
-Sie haben doch einen Beruf.
Ich führe seit ein paar Monaten die Bar hier, vorher war ich zwei Jahre beim Militär, aber bevor ich irgendwas bin, bin ich Ultra.
-Berufssoldat und Ultra - vertrug sich das?
Sagte ich doch, ich bin vom Heer ausgetreten. Ich ertrug es nicht länger, ein Knecht der Amerikaner zu sein.
-Hier in der Bar bist du jetzt unter Deinesgleichen.
Hier kommt jeder her. Klar, wir stehen auf Rock'n-roll, Metal, Punk, harte Sachen. Wer das mag, kommt auch.
-Linke werden eher nicht kommen?
Kommen auch. Wir haben nichts gegen die richtigen Linken. Diskutieren wir gern. Ernesto Che Guevara ist auch für uns ein Held.
-Mit wem diskutieren Sie nicht gern?
Mit allen bürgerlichen Spießern.
-Eure Feinde?
Unser Feind ist der Kommunismus. Und der Kapitalismus.
-Die Polizei?
Die Polizei steht immer auf Seiten des Systems, egal ob rechts oder links, immer.
-Dann steht sie manchmal auch auf eurer Seite.
Wir haben nichts mit diesen Rechten da zu tun. Wir sind Faschisten.
-Alleanza Nazionale ist euch zu lau.
Alleanza Nazionale ist eine Hosenscheißer-Partei. Fini ist der Schlimmste von allen. Schreiben Sie: Wir sind stolz, Gianfranco Fini für das absolute Übel zu erklären.
-Im Zweifelsfall war Ihnen aber schon die Berlusconi-Regierung lieber?
Berlusconi oder Prodi, ist Wurscht. Sind beides Kapitalisten. Mehr Kapitalismus als Forza Italia geht nicht. Abgesehen davon, bin ich Anti-Milanist.
-Also Berlusconi oder Prodi?
So gefragt, sage ich Berlusconi. Zumindest hat er ein bisschen Nationalgefühl.
-Sie drücken Ihr Nationalgefühl sogar mit dem Faschistengruß aus.
Ja, die mit dem Saluto romano, das sind wir. Die Dolomiten hat zwei Fotos von uns veröffentlicht. Freut uns.
-Der Saluto romano ist verboten.
Ich bin auch verboten. Der Saluto Romano ist der älteste italienische Gruß.
-Er ist eine Beleidigung speziell für die Südtiroler.
Was glauben Sie, was ich für Beleidigungen hinnehmen muss. Dieses ganze antifaschistische Getue! Aber „me ne frego"! Unsere Hymne ist „me ne frego", scheiß mich!
-Fürs Finale an diesem Sonntag werden Sie noch einiges vorhaben?
Ach, wissen Sie: Ein Italien-Deutschland ist schwer zu überbieten. Stärker als gegen die Deutschen geht's nicht. Hier bei mir wird's natürlich wieder „Wodka tricolore" geben...
-... und wenn gewonnen wird, wird losgezogen?
Klar, wie nach der Deutschland-Partie, mehr geht nicht.
-„Chi non salta, francese è" - funktioniert irgendwie nicht.
Sie verstehen nichts von Stadion und von Ultras. Zwischen Ultras respektiert man sich. Man schlägt zusammen, aber man respektiert sich.
-Sie verwechseln die Stadt mit dem Stadion.
Wir schlagen doch keine Frauen und keinen Familienvater zusammen. Natürlich darf uns niemand provozieren. Wenn ein Italiener in ein stockdeutsches Dorf hinausfährt, ich weiß nicht, nach Jenesien oder Andrian, und er provoziert, dann verdient er, dass er Schläge kriegt.
-Sie haben den Bürgermeister von Bozen provoziert.
Das waren nicht wir. Aber bitte, er ist ein Linker und benimmt sich beschissen.
-Provozieren ist Ihr Geschäft.
Wir provozieren nicht, wir reagieren. Wir schlagen zurück, wenn schon. Wir schützen unsere Mannschaft.
-Die Schützen haben euch geklagt, sie fühlen sich beleidigt von euren Provokationen.
Die Schützen haben am wenigsten Grund beleidigt zu sein. Wir respektieren sie. Sie sind die Faschisten der Gegenseite.
-Und die SVP?
Die SVP ist wie Alleanza nazionale. Eine Geschäftsmacher-Partei.
-Durnwalder?
Macht's gut. Gibt sich wirklich Mühe. Sozial gesehen, gibt's keinen besseren. Also ich würde ihm den Gruß nicht verweigern.
-Die Ausländer?
Lieber sehe ich keinen. Ist aber nicht deren Schuld. Ich bin natürlich total gegen Einwanderung.
-Die Selbstbestimmung für Südtirol?
Finde ich in Ordnung. Ich bin Nationalist und achte jeden, der stolz ist auf die Nation, der er angehört.
-Das ginge dann aber auf Ihre Kosten.
Wir werden uns zu wehren wissen. Ich habe schon Tausende Schläge kassiert, und ich werde weitere kassieren.
-Jetzt wollen Sie erst einmal Weltmeister werden.
Werden wir. Dann sperre ich hier zu, und wir ziehen zum Siegesplatz. Denn bevor ich Gastwirt bin, bin ich Ultra.

Bonazza und die SS

aktualisiert 19.12.2016, 17:00 Uhr | verfasst 17.12.2016, 13.00 Uhr

Charlemagne Pullover. Quelle Video: Facebook

Ein Pullover mit der Aufschrift „Charlemagne“ - so präsentierte sich der Gemeinderat von Casapound Andrea Bonazza kürzlich während einer Sitzung. Charlemagne war eine SS-Division im Zweiten Weltkrieg und bestand aus französischen Freiwilligen, die gegen die Partisanen im russischen Gebiet kämpften und dabei Dörfer zerstörten und für Kriegsverbrechen verantwortlich waren. Sie waren zudem eine der letzten Einheiten, die Hitlers "Führerbunker" und Berlin vor der roten Armee verteidigten. Gerade deswegen genießt Charlemagne in der neofaschistischen und -nazistischen Szene Kultstatus.
An revisionistischen Veranstaltungen zur Glorifizierung der Charlemagne SS-Division in Deutschland nehmen vor allem Neonazis teil.

Pullover im Onlineshop

Der Pullover stammt aus dem CasaPound-Onlineshop "Testa di Ferro", in dem zahlreiche Kleidungsstücke mit dem Schriftzug angeboten werden, teilweise ergänzt mit "Berlino 1945" oder dem Zusatz "Grenadier Division", wie er sich auch auf besagtem Pullover wiederfindet. Dass damit die SS-Division gemeint ist und keinesfalls Karl der Große (auf franzöisch Charlemagne), dürfte damit klar sein - ebenso wie durch das mittelalterlich anmutende, pseudo-kraolingische Wappen, das eine historische Fälschung bzw. Nachkriegserfindung von Nazis ist und heute in besagten Kreisen als Divisionsabzeichen zirkuliert. Im Original bestand dies lediglich aus der französischen Trikolore.

Der Schriftzug mit "Grenadier Division"

Zur Verteidigung des Charlemagne-Pullovers meinte Bonazza, er sei lediglich "geschichtlich interessiert". Besonders weit ist sein Interesse nicht gegangen, wenn er sich dann mit Fake-Wappen schmückt. Zudem sprechen seine SS-Tattoos eine andere Sprache. Gleich eine ganze Reihe an Nazi-Symbolen hat der Neofaschist auf seinem Oberarm verewigt. Unter seinem Hals ist ein Schlagring tätowiert und auf seinem Kopf das Wort "Skin". Dies mit geschichtlichem Interesse zu begründen ist weit hergeholt. Pure Verherrlichung des Nationalsozialismus und Faschismus treffen wohl eher zu.

Andrea Bonazza mit Nazi-Tattoos

Dies alles ist nur ein weiteres Beispiel dafür, dass ein vorbestrafter Gemeindevertreter keinen Hehl aus seiner neofaschistischen Ideologie macht. Skandalös ist aber, dass dies in einer öffentlichen Institution geduldet wird.

***

Una felpa con la scritta "Charlemagne". Cosí si é presentato all'ultima seduta del Consiglio Comunale in consigliere di Casa Pound Andrea Bonazza. La Charlemagne fu una divisione di Waffen SS durante la seconda guerra mondiale, formata da volontari francesi. Creata a partire dalla Légion des volontaires français contre le bolchévisme, unitá impiegata al fronte e nella "lotta anti-partigiana" in Bielorussia, eufemismo per indicare la distruzione di interi villaggi ed il massacro indiscriminato di civili, fu una delle ultime formazioni a difendere il "Führerbunker" di Berlino dagli assalti dell'Armata Rossa. Proprio per questo motivo la Charlemagne gode di uno status di culto tra le fila dell'estrema destra. In occasione di eventi chiaramente revisionisti, volti a glorificare la divisione Waffen SS Charlemagne, svoltisi in Germania, hanno preso parte soprattutto militanti di movimenti neonazisti. 
Se non altro la felpa di Bonazza ci dimostra per l'ennesima volta che, dietro alla facciata pseudo-democratica e alla retorica dei bravi ragazzi, si nasconde un'ideologia che ha scritto una delle pagine piú nere della storia europea.

Facebook Screenshot

Fuori dalle fogne: Bonazza zu Gast beim CineForum

Gast: Andrea Bonazza

Das CineForum, öffentlich geförderter Kulturverein aus Bozen, widmet sich derzeit thematisch den sozialen Bewegungen. Zu einer Vorführung des Films "Fuori dalle fogne" lud sie sich Andrea Bonazza ein, CasaPound-Exponent aus Bozen. Moderiert wurde der Abend von Alberto Faustini, Direktor der Zeitung Alto Adige.
Die Entscheidung, einen Vertreter der faschistischen Bewegung einzuladen, war unter dem CineForum-Kollektiv nicht unumstritten. Durchgesetzt hat sich aber der Präsident Andreas Perugini und Co.: Dem Faschist Bonazza wurde eine Bühne geboten, auf der er seine Ideen verbreiten konnte. Perugini war schon öfters durch seine Nähe und Offenheit nach rechts aufgefallen; Perugini ist Mitglied der Bürgerliste "Cinque Stelle" Bozen. Diese verließ aus Protest den Sitzungssaal, nachdem CasaItalia der Status als Kulturverein aberkannt wurde. Begründung: Es gelte die Meinungsfreiheit.
Faschismus als Meinung? Drohen italienische Verhältnisse, wo Faschisten in Talkshows auftreten und rechte Literatur bei renommierten Verlagen erscheint? Es sind Leute wie Perugini, die solchen Tendenzen Vorschub leisten und dem Faschismus aus dem Sumpf helfen.

Im Folgenden ein Bericht von Sputnik Bozen

Sotto il Fulmine Cerchiato ho capito il loro Gioco
C’è chi dalle fogne è uscito, e chi non ha mai voluto saperne di entrarci. Le fogne sono l’ombra del dimenticatoio umano; un effimero pensatoio politico a cui sono destinati i reietti, gli sconfitti. Bolzano, Venerdì 17 febbraio 2012. Un piccolo cineforum in via Roen ospita una proiezione già vista: “Fuori dalle fogne”, documentario commissionato dal quotidiano La Repubblica nel 2008 al fine di esplorare il, finora confuso, fenomeno del neoFascismo italiano. Cosa c’è di strano? Ospite speciale della serata: Casapound Bolzano.

Der römische Gruß zum Geburtstag

In den Räumlichkeiten des „Rockaforte“ in Bozen wurde kürzlich der Geburtstag von Andrea Bonazza, dem Vorsitzenden der neofaschistischen Gruppierung Casapound, gefeiert. Nach den Worten „Auguri comandante, per casapound italia eja eja alalà“ hält ein Teil der anwesenden Personen den Arm zum faschistischen Gruß. Der vorbestrafte Bonazza ist erst kürzlich wieder in die Schlagzeilen geraten, als er mit einem SS-Pulli im Gemeinderat saß. Zum wiederholten Male ein Beispiel dafür, dass die Faschisten in Bozen, allen voran verurteilte Gewalttäter, keinen Hehl aus ihrer menschenverachtenden Ideologie machen (und diese auch scheinbar frei propagieren können). Per Gesetz ist der „saluto romano“ als Ausdruck faschistischer Ideologie verboten. Bonazza wurde in Vergangenheit bereits dafür verurteilt.

Zum Video
Das kürzlich aufgetauchte Video wurde auf der Seite Alto Adige dice - Südtirol sagt gepostet.

Video Screenshot

CasaPound: In consiglio comunale con una felpa delle SS

Alcune banalità che forse è meglio ricordare

Nei prossimi giorni verrà presentato a Merano un prezioso ed importante libro intitolato “quando la patria uccide” che ricostruisce la storia delle famiglie di religione ebraica deportate da Merano dopo l'8 settembre. Un libro importante, che rischia però di essere inutile se l'esercizio della memoria storica non viene continuamente riattualizzato e rinnovato.

Oggi siamo nel 2016 e le persecuzioni su base etnica, razziale, religiosa, politica nel mondo non sono affatto scomparse, anzi. Pensiamo alle persecuzioni subite dai palestinesi, dai curdi, dagli oppositori politici in Turchia, oppure ai massacri in Siria.

Anche le ideologie che nel passato hanno portato a tali aberrazioni non sono morte. Oggi si ripresentano sotto altre spoglie, più o meno evidenti, a difesa delle frontiere, dell'”identità”, delle tradizioni, della religione, etc. E in Europa riprendono credito nazionalisti di tutte le risme, accompagnati da un generale revisionismo storico teso a rivalutare i collaborazionisti di Hitler nella seconda guerra mondiale: pensiamo all'Ungheria, all'Ucraina, al Front National in Francia.

Lo sterminio degli ebrei, dei Rom e dei Sinti, degli omosessuali e la sistematica persecuzione dell'opposizione di tutte le tendenze avvenne oltre che per la capacità di un gruppo ben organizzato di prendere il potere, anche grazie a quella che Primo Levi definiva la “Zona Grigia”, quella massa informe di persone disposte ad ogni tipo di compromesso per un piccolo vantaggio oppure per evitare delle noie.

Nella seduta del consiglio comunale di Bolzano del 14 dicembre il responsabile regionale dell'organizzazione fascista CasaPound, Andrea Bonazza fa un intervento in aula per solidarizzare con i tassisti di Bolzano, guarda caso in occasione del dibattito nato in seguito all'aggressione subita da una passeggera originaria del Kenia (quindi di pelle nera) ad opera di un tassista. Un grossolano tentativo di rovesciare le responsabilità delle parti in causa: una loro vecchia specialità.

Durante il suo intervento in aula il fascista suddetto indossa una felpa di colore scuro con la scritta Charlemagne. Probabilmente a causa di un' ignoranza storica purtroppo diffusa, nessuno in aula sapeva cosa significasse quella scritta. E se qualcuno sapeva, evidentemente non dava troppo fastidio che un consigliere comunale potesse entrare nel “cuore delle istituzioni democratiche bolzanine” indossando con orgoglio il simbolo di una divisione di nazisti francesi.

Charlemagne è il nome di una divisione SS di collaborazionisti francesi fondata nel 1944 a sostegno dell'invasione nazista della Francia e della guerra imperialista di Hitler. Indispensabili esecutori degli ordini tedeschi, come i repubblichini in Italia si resero colpevoli di alcune delle azioni più efferate e sporche compiute durante gli anni di occupazione militare. Responsabili di torture, rastrellamenti, oltre che della deportazione degli ebrei francesi e non solo.

Il consigliere comunale Bonazza, 
accompagnato dal prode Ghizzi sfoggia la sua statura intellettuale 
e il suo guardaroba identitario

Queste sono le simbologie che vengono portate nel consiglio comunale di Bolzano dal rappresentante di un organizzazione politica responsabile di numerose gravissime aggressioni in Trentino Alto Adige negli ultimi 3 anni.

La cosa non ci stupisce, non è una novità che tale personaggio sia un nostalgico del fascismo e del nazismo, anche nelle loro appendici più brutali e infami come la Repubblica di Salò o dei vari governi fantoccio instaurati nei paesi invasi dalle truppe tedesche.

Ma è preoccupante il silenzio con cui tali simbologie vengono accolte, a dimostrazione di un' assoluta impreparazione politica e culturale fra chi è seduto in aula.

D'altronde il Bonazza è in buona compagnia nelle aule istituzionali. A maggio scorso Pius Leitner dei Freiheitlichen parlò degli immigrati che vivono qui paragonandoli ai “vermi nello Speck”, mentre a dicembre l'ex capo degli Schuetzen sudtirolesi parlava degli ebrei come estranei alla cultura occidentale, dimostrando un ignoranza storica imbarazzante.

L'ennesima dimostrazione che nulla possiamo aspettarci da chi è seduto nelle aule istituzionali.

La stessa aula istituzionale in cui sono seduti consiglieri leghisti che fanno politica cavalcando la paura di stranieri e Islam, creando mostri attraverso battaglie indecenti volte a criminalizzare gli stranieri che usano il wi-fi in piazza Domenicani (come fece il leghista Filippo Maturi) o quelli che scappano dalle guerre che il loro stesso partito a votato e finanziato.

Gli stessi leghisti garantisti a correnti alternate, pronti a chiedere il carcere a vita e l'espulsione per un tunisino che ruba al supermercato mentre per un tassista che picchia e minaccia violentemente una donna di origine straniera “aspettano le indagini”.

Per noi la nozione di giustizia non è legata al colore della pelle, né alla nazionalità.

Non dimenticheremo mai le infamie commesse dai nazisti e dai fascisti di ieri e di oggi.

Continuiamo la lotta affinchè non ci sia mai più spazio per ideologie razziste che portano al baratro della guerra fra poveri.

 

Neofaschisten in Bozen- Bilanz

[akt. am 14.12.] Während es zu laufenden Festnahmen (und dementsprechender medialer Aufmerksamkeit) in der Südtiroler Neonaziszene kommt, breitet sich über die rechte Szene in Bozen ein Mantel des Schweigens. Zu unrecht: Neben den beiden Bars "Otto" und "LaDestra" haben sich mit dem Verein "CasaPound Bolzano" und der Bücherei "CasaItalia" nun zwei weitere neofaschistische Institutionen gefestigt.

Des weiteren etabliert sich die in Bozen produzierte Kleidermarke "Revolt Italy", immer mehr zu einer Trendmarke in der italienischen Neonaziszene in Südtirol. Die Marke weist bei anfänglichen Betrachten keine besonderen Bezugspunkte zum Rechtsradikalismus auf. Sie bezieht sich auf die "Working Class" Kids der 70er und 80er Jahre in England , so im Beschreibungstext auf der Homepage. Gemeint ist mit großer Wahrscheinlichkeit die florierende Skinheadszene in dieser Zeit. Die Marke selbst repräsentiert laut ihnen, ihren eigenen Lebensstil. Folgendes Video von youtube zeigt einige bekannte Gesichter der Südtiroler Szene, auch einige Kommentare darunter sind zu beachten.
Video
(Link: http://www.revoltitaly.com/ ).


Auch die rechte Musikszene in Bozen wächst. Die "National Socialist HardCore" Band "No Prisoner" ist neben der sog. "Punk" Band "Lamones" - eine weitere Band mit rechtsradikalen Tendenzen um Bar-Otto-Chef Bonazza. "No prisoner" treten mit bekannten Rechtsrock Bands wie Civico88, Hate for breakfast usw. auf. Interessant auch, die Freundschaftsverknüpfungen der Bands auf Myspace quer durch die Neofaschistischen Misthaufen. http://www.myspace.com/noprisonerhc


Beunruhigend sind diese Entwicklungen gerade desshalb, da die "neuen Faschisten" sehr viel auf subkulturelle Aspekte zurückgreifen. Musik und Kleidungstil von Punks, Skins, Rockabillys, Metallern usw. ist schnell kopiert und missbraucht, politisiert. Auch finden solche Konzerte in der Bar8 statt. Von außen gesehen, eher harmlos. doch Besonders jüngere Jugendliche werden sou schnell für die rechte Szene geködert und gewonnen. Alles verschleiert hinter einem subkulturellen Deckmantel wird hier oft die Gefahr unterschätzt, die von diesen Personen ausgeht.

Warum hier von den Behörden nichts unternommen wird, und bei den deutschen Nazis schon, ist unverständlich. Angesichts der großen Anzahl an UnterstützerInnen und SymphatisantInnen der rechtsextremen Bewegung, die sich um die "Bar 8" und Andrea Bonazza gebildet hat, muss dies mehr als bedenklich stimmen. Zu Recht nennen sie sich "Faschisten des 3. Jahrtausends", präsentieren sie doch alte Ideen in gänzlich neuen Schläuchen. An der barbarischen Kernsubstanz dieses Denkens ändert dies freilich nichts.
Ein Blick auf die Facebook-Seite von Bonazza, der sich dort unter "barotto andrea" registriert hat, lässt aufhorchen: 1.700 FreudInnen weist sein Profil auf. Freilich spiegelt dies nicht die Realität wider, doch kann es mit gutem Gewissen als Indikator für die Beliebtheit dieser Bewegung herangezogen werden. Und es ist auch so manch einer darunter, den eins nicht dort vermutet hätte - wie Davide Orfino, eigentlich Exponent des PdL in Sterzing.
Dass gegen faschistische Ideen bloßes Moralisieren und Mit-dem-Finger-Zeigen wenig nützt, ist auch klar. Weder ein Strache noch ein Graf lassen sich bekämpfen, indem wieder und wieder ihre neonazistischen Verstrickungen aufgezeigt werden und "Nazi, Nazi" gerufen wird. Dementsprechend ist nach den strukturellen Bedingungen zu fragen, welche die Anziehungskraft dieses Gedankenguts nähren. Bei denen, die an den Hebeln der Macht sitzen, wäre es schon ein guter Anfang, wenn sie endlich die Augen aufmachen würden.

Manlio Longon e le Foibe. La storia come merce di scambio

Caramaschi, le Foibe e i fascisti di CasaPound

Il 5 luglio 2017 il consiglio comunale di Bolzano ha votato la cittadinanza onoraria a Manlio Longon, esponente del Cln bolzanino, iscritto al Partito d'Azione. 
Nel dicembre 1944, in un territorio difficilissimo come quello altoatesino, annesso direttamente al Reich tedesco, dopo essere stato arrestato e torturato dalla Gestapo, pagò con la vita la scelta di costruire insieme ad altri coraggiosi una resistenza alla ferocia nazista.

L'Alto Adige era una provincia in una condizione particolare. Da pochi anni annessa allo Stato Italiano, era stata oggetto di un programma scientifico di italianizzazione che aveva lo specifico obiettivo di impedire alla comunità sudtirolese di lingua tedesca di svilupparsi come aveva sempre fatto. 20 anni di oppressione fascista, uniti alla mancanza di un solido movimento socialista locale, avevano preparato il terreno ideale per la crescita di un vasto risentimento popolare che trovò il suo naturale sbocco nell'adesione al nazismo germanico in ascesa. Una gran parte dei sudtirolesi aderì con convinzione al movimento di Hitler, altri per opportunismo. Alla prova dei fatti, al momento delle Opzioni nel 1939, circa il 90% dei sudtirolesi scelse di trasferirsi nel terzo reich.

Una situazione complessa, che negli ultimi anni si sta arricchendo di nuovi particolari e di importanti contributi storiografici che aiutano a schiarire la nebbia che per troppo tempo ha avvolto certi aspetti della storia locale. Basta ricordare i libri “La via segreta dei nazisti” di Gerald Steinacher, il recente libro di Thomas Casagrande sui sudtirolesi nelle SS, oppure il libro “Quando la patria uccide” di Sabine Mayr e Joachim Innerhofer.

Perchè stiamo scrivendo queste righe che ai più potrebbero sembrare la solita ripetizione dei passaggi storici (mai sufficientemente conosciuti) che hanno segnato la vita di chi abitava in queste province?

Come ribadito più volte in passato non ci aspettiamo nulla da fascisti e nazisti che siedono in consiglio comunale a Bolzano, ma notiamo con stupore che da quei banchi non arriva mai nessuna risposta forte o almeno decisa, a certe menzogne e barbarie che in quell'aula vengono pubblicamente rivendicate.

Nel dicembre 2016 il consigliere comunale Andrea Bonazza partecipò ad una seduta del consiglio comunale addobbato con una felpa riportante il simbolo della divisione SS Charlemagne, collaborazionisti francesi delle truppe di Hitler durante la seconda guerra mondiale.

Questo ciò che scrisse il Bonazza riguardo alle SS francesi: 

“Preferirò sempre indossare una felpa in onore di 1000 giovanissimi francesi morti, da soldati contro soldati, per difendere l’Europa dall’aggressione sovietica e angloamericana, piuttosto che indossare un bavaglino che ricorda chi, come i partigiani italioti, ha seminato in Italia la guerra civile con bombe, attentati terroristici, stupri, stragi e uccisioni sommarie”.

Presseschau CasaPound / Bonazza / Charlemange SS Division

• Alto Adige: Bolzano, in aula del consiglio comunale con la felpa filo nazista 
• Alto Adige Innovazione: Bonazza in consiglio comunale con una felpa che omaggia le SS 
• Brennerbasisdemokratie: SS - Bonazza schändet den Gemeinderat 
• Dolomiten (print): Pullover als SS-Devotionalie
• Fatto Quotidiano: Bolzano, consigliere in aula con felpa delle SS
• Giornale: Casapound, in Aula con felpa delle SS
• Salto: Die SS im Gemeinderat
• Südtirol News: Im Gemeinderat mit "SS-Pulli"
• Tageszeitung: Der SS-Pulli

Pressebericht: CasaPound-Demo in Bozen

Brandstifter im Schafspelz (ff - Südtiroler Wochenmagazin)

Der Aufmarsch der Neofaschisten am vergangenen Samstag ist zwar ohne weitere Folgen zu Ende gegangen. Grund zur Besorgnis ist er trotzdem – oder gerade deswegen.

Es herrscht die totale Ordnung. Zwei Stunden lang gehen und stehen die vielen Jugendlichen und wenigen Erwachsenen in Reih und Glied, in ihren Jacken und Taschen steckt eine rote Rose. Ohne Unterlass schwenken sie Fahnen und warten auf neue Anweisungen von den Ordnungsdienern mit roter Weste. Einfache Handbewegungen reichen zur Verständigung aus. In den perfekt quadratischen Blöcken, die die Teilnehmer des grotesken Schauspiels zwischen Siegesplatz und Hadrianplatz formen, herrscht Stille. Einzig der Kleinlastwagen am Beginn des Zuges spielt Musik, aus dem Lautsprecher kommen epische Melodien, dramatische Klänge zumeist – zu feiern, so die eindeutige Botschaft, gibt es hier nichts.

Szenentreffpunkt Bar8 schließt

Wie auf Facebook bekanntgebeben wurde, schließt die "Bar8" von Bonazza Andrea.

Die Bar ist seit einigen Jahren bekannt als Treffpunkt der italienischen rechtsextremen Szene in Bozen. Viele Rechtsrockbands aus ganz Italien traten in der Bar auf.

Am morgigen Donnerstag findent ein Abschluss Konzert mit der "National-Socialist-Hardcore-Band" "No Prisoner" auf. Frontman der Fascho-Band ist kein geringerer als Barbesitzer Bonazza.

Der italienische Fascho-Szene verliert somit einen wichtigen Treffpunkt. Die Gründe der Schließung sind noch nicht bekannt, aber es bleibt zu vermuten, dass sich die braunen Recken schon nach neuem umschauen.

In diesem Sinne: Faschisten, raus aus meiner  Stadt!

I fascisti nel consiglio comunale di Bolzano | commento

(pdf) Le elezioni comunali di Bolzano confermano la direzione in cui soffiava il vento negli ultimi tempi. La campagna a base di paranoia e sensazionalismo preparata dall'Alto Adige e da altri pseudo-giornalisti che da mesi dipingono Bolzano come un sobborgo di Città del Messico ha sortito qualche effetto.
La Lega Nord ha fatto un risultato per Bolzano senza precedenti: 5 consiglieri eletti. Raccolgono i risultati di una campagna trainata dall'arrivo di Salvini in piazza Matteotti, dove abbiamo potuto vedere come l'alleanza nazionale fra fascisti di CasaPound e leghisti sia un dato politico confermato anche a Bolzano.
Il dandy- nerd leghista Carlo Vettori, sconosciuto alla politica ed in città fino all'altro ieri ha incassato l'11% dei voti. La paura è un ottimo modo per un guadagno politico in termini elettorali, e i leghisti sono stati i più abili a specularci sopra.
Un altro movimento politico che ha costruito la sua campagna elettorale interamente sulla paura è quello dei fascisti di CasaPound. Come detto prima, la realtà si può inventare, e non c'è nulla di più semplice che spaventare le persone. Poche cose come la paura sono un capitale politico per fruttare guadagno e voti. In questo modo a Bolzano hanno preso il 2,4% riuscendo ad eleggere un consigliere comunale.

Faschistischer Aufmarsch in Bozen

Es wird viel geredet, in letzter Zeit. Die Frage was mit den faschistischen Denkmälern gemacht werden soll, hat viele Bewohner Südtirols aufgewühlt.

Der rechtsextreme Verein "Casapound Bolzano" organisiert zusammen mit dem Bozner Ableger der "Unitalia" am 5. März eine Demonstration zur Verteidigung und Beibehaltung der faschistischen Relikte. 

Ihr stark ausgeprägtes Nationalbewusstsein sehen sie bei der aktuellen Polemik stark angegriffen. Sie verteidigen die Denkmäler als Zeichen der "Italianità" in Südtirol. Nationales Bewusstsein wird in Italien immer wieder gern mit dem Faschismus verknüpft.

Besorgniserregend haben wir von der "Antifa Meran" in den letzten Jahren die Entwicklungen der rechten Szene in Bozen beobachtet. Sie verfügen mit "Casapound", "Casaitalia", "Blocco Studentesco" und weitere Gruppierungen über eine feste, rechte Szene.

Hier der aktuelle Aufruf-Flyer von CP.

Ordnungskräfte und Digos sprachen stets, man hätte die "kleine", italienische Naziszene unter Beobachtung. Sie stelle keine Gefahr dar. Aktuell wird uns das komplette Gegenteil bewiesen.

In der linken sowie in der rechten Szene außerhalb Südtirols ist die Landeshauptstadt schon als "Fascho-Stadt" bekannt. In Bozen fehlt es an festen alternativen Strukturen, sowie an einer starken Gegenbewegung.

Vor kurzem stand der regionale Casapound-Koordinator "Andrea Bonazza" mit einigen weiteren Männer vor Gericht. Sie sollen vor zwei Jahren am an einer Gedenkveranstaltung an die Foibe-Massaker, den Hand zum faschistischen Gruß erhoben haben. Es wird wegen "Verherrlichung des Faschismus" ermittelt.

Sie nennen sich "Faschisten des 3. Jahrtausends", präsentieren alte Ideen in neuen Schläuchen. An der Kernsubstanz der Ideologie ändert das nichts.

Protest zeigt Wirkung: Fascho-Gruppen abgesagt

Für Ende November war im Martini-Club in Bozen eine Veranstaltung geplant, bei der mindestens eine einschlägig bekannte rechte Szeneband spielen sollten. Wie der Betreiber nun erklärt, ist das Konzert abgesagt worden.

Spielen sollten "Green Arrows" und "No Prisoners" aus Bozen, mindestens eine ist bekannt für ihren neofaschistischen Background und Verbindungen zu CasaPound. Beide Gruppen haben schon des öfteren mit Rechtsrock-Bands gespielt. Veranstalter ist eine Snowboard-Gruppe aus Auer.

Wie der Betreiber des Martini-Clubs nun erklärt, war er über die Bands nicht informiert worden. Als eine Mitarbeiterin ihn auf die Berichterstattung der Antifa Meran aufmerksam machte, reagierte er vorbildhaft: Der Auftritt der beiden Bands wurde untersagt, und er bedankte sich für die Informationsarbeit der Antifa. Die Erklärung im Wortlaut:

"ich wurde nicht informiert, was hier abgeht, welche bands spielen usw. zum glück hat mir heute eine mitarbeiterin euren blog geschickt... ich war schockiert und das in meinen lokal. sofort benachrichtige ich die veranstalter und habe ihnen mitgeteilt, dass alle livegruppen solcher art in meinem lokal keine chance habe. sollte die veranstaltung bleiben, wird ein DJ angestellt, der fetenhits spielt. in meinem lokal verkehren ordentliche leute und das ist eines meiner anliegen. ich bedanke mich bei euch und macht weiter so... dem faschismus keine chance."

Es wäre wünschenswert, wenn auch andere Lokalbetreiber sich mit einem so klaren Statement positionieren und damit beitragen, die Ausbreitung neofaschistischer Kultur und Ideologie einzudämmen.

[Update 9.11.]
Wie nun bekannt wurde, hat der Lokalbetreiber des Martini seine Zusammenarbeit mit dem Snowboardclub "Jokers" (www.jokers.it) aus Auer aufgekündigt und das Wintereröffnungsfest, bei dem die neofaschistische Band von Andrea Bonazza "No Prisoners" auftreten sollte, abgesagt. Der Martini-Club wolle sich nicht für solche politischen Interessen instrumentalisieren lassen, hieß es weiter.

Di nuovo concerto fascista a BZ

Venerdì 15 aprile si svolgerà un concerto di di neofascisti e cosidetti "apolitici" presso il Bar Transilvania di via Piè di Virgolo a Bolzano.  

Suoneranno i No Prisoner, gruppo NSHC (national socialist hardcore) del portavoce di Casa Pound Bolzano Andrea Bonazza, i Green Arrows di Bolzano e il gruppo rock Koverdose.
I primi due gruppi sono già saliti sul palco con molte altre band di estrema destra italiane. I Green Arrows dichiarano di essere del tutto apolitici, non avendo testi dichiaratamente di destra, ma ciò non toglie che abbiamo suonato con molti gruppi dichiaratamente fascisti, come i Gesta Bellica, gruppo che fa riferimento al Veneto Fronte Skinheads.

A dare un'occhiata agli sponsor dell'evento c'è da mettersi le mani nei capelli:

La casa discografica "Black Shirt records" (Camicie Nere) che ha prodotto sia i dischi dei No Prisoner, sia quelli degli "apolitici" Green Arrows, e che nella sua homepage mostra un gruppo di squadristi degli anni '20. klick

C'è anche Radio Bandiera Nera (RBN), la radio online che fa riferimento a Casa Pound. Sorprendentemente c'è anche lo Skate Shop 100-one, situato nei pressi di Piazza Domenicani. Come è possibile? Ignoranza? Indifferenza? Connivenza?

A Bolzano viene dimostrato come ancora una volta come la destra neofascista cerchi di infiltrarsi nella scena hardcore. Scena che non gli appartiene e non gli apparterrà mai.


UPDATE: risposta "CentOne"

"Lo staff Centone tiene a precisare che sponsorizza il gruppo Green Arrows nelle tappe dei loro concerti. Precisiamo che Green Arrows è un gruppo "apolitico" e che noi non centriamo nulla con sponsor di concerti fascisti. Non sponsorizziamo nessun gruppo di ideologia fascista. Sopratutto i No Prisoner. Non abbiamo responsabilità dei gruppi che suonano nei locali dove c'è il nostro striscione."

"Schwarzes Universum" in den Medien

Eine Reportage der Wochenzeitschrift "ff" hat die Diskussion in Südtirol über die neofaschistische Szene in Bozen - insbesondere die politischen und kulturellen Aktivitäten von CasaPound - angeheizt.

Zudem sorgt das für 4. September angekündigte Konzert der Gruppe "ZetaZeroAlpha" für Polemik. Gianni Iannone, Bandleader von ZZA, ist Gründer und oberster Leiter von CasaPound. Der Austragungsort ist noch ungewiss. Eingeladen wurde ZZA von Andrea Bonazza, der seit dem Besuch Iannones im Jahre 2003 durch seine Aktivitäten rund um die Bar Otto in der Dalmatienstraße in Bozen eine wichtige Figur im schwarzen Sumpf ist.

Artikel in der "ff": "Schwarzes Universum"

Bericht im TG:

SE L’OCCUPAZIONE NON È UN’OCCUPAZIONE

Commento: "SE L’OCCUPAZIONE NON È UN’OCCUPAZIONE
Sui mirabili inganni di Casa Pound Bolzano
Mercoledì 1 Luglio Casa Pound Italia ha dichiarato di aver occupato l'ex scuola “St. Josef” di Aslago, a Bolzano. La notizia è rimbalzata subito sui media locali, incitata in particolar modo dall' ormai noto quotidiano on-line “Il giorno dell'Alto Adige”, che si dice indipendente ma in realtà si rivela sempre più un organo di divulgazione e diffusione di qualsiasi idiozia i soliti quattro attivisti di CPI Bolzano, fieramente capeggiati dal consigliere comunale Bonazza, mettano in prati

ca. Il fantomatico quotidiano on-line dedica addirittura una intera sezione speciale della home page all'inverosimile occupazione, con una sezione video che va da una prima (illecita? chissenefrega) incursione nell'edificio, risalente a qualche mese fa (video poi rimosso), allo pseudo sgombero avvenuto dopo circa 24 ore di pseudo occupazione.
Diciamo e ribadiamo PSEUDO rispetto allo sgombero, perchè come si legge sul Giorno non c'è stata “nessuna resistenza da parte dei ragazzi di Casa Pound, che hanno abbandonato l’area” volontariamente. Questo forse vuol dire che ogni volta che qualcuno di noi esce volontariamente dalla propria casa è perchè è sotto sgombero?
Colpisce inoltre il fatto che a sgomberare siano stati i funzionari dell’IPES (l' Istituto Per l'Edilizia Sociale dell'Alto Adige) (eh?), proprietaria dell’immobile, che si sono presentati per riprendere possesso dell’ex scuola accompagnati da una sola pattuglia della polizia. Dalle foto pubblicate (due poliziotti sorridenti e con le braccia conserte) è chiaro che il tutto è avvenuto nella più totale complicità delle forze dell'ordine, notoriamente vicine e accondiscendenti con le forze di questa annacquata estrema destra.
Il fatto più realistico, e sotto sotto più pericoloso, invece, rispetto a quanto successo nelle ultime 24 ore ad Aslago, Bolzano, è che in realtà non sia successo assolutamente NIENTE.
Non c'è stato nessuno SGOMBERO, perché non c'è stata nessuna OCCUPAZIONE.

È stata tutta una messinscena all'infimo scopo, come tutte le infamanti attività svolte da Casa Pound a Bolzano e in tutta Italia, di manipolare l'opinione pubblica facendo ad ogni modo parlare di sé e conquistare populisticamente il maggior numero di proseliti tra chi non ha una reale coscienza e conoscenza di ciò che sta succedendo né a livello locale, né tantomeno globale.
Le occupazioni non si fanno per rilasciare interviste e scattarsi selfie da condividere meccanicamente e massicciamente su facebook. Non sono in nessuna maniera valutabili in base al numero di “mi piace” o di condivisioni della notizia: sono sempre appartenute e sempre apparterranno ad un ordine qualitativo, mai quantitativo.
 
Le occupazioni, quelle serie, vere, rispondono e muovono da una reale e concreta necessità degli individui e delle comunità , qualsiasi comunità (e che ciò sia ben chiaro) a riscrivere parole come ABITARE e VIVERE. Dal desiderio di auto-organizzazione fuori dagli schemi sia psicologici (interni) che imposti dal sistema sociale, politico ed economico (esterni). Le occupazioni devono essere vitali, e infiammate. Devono infiammare il tessuto sociale e ridisegnarlo costantemente, fottersene del marketing, dei proseliti e delle richieste di amicizia su facebook.
Ma questo i fascisti del terzo millennio avanti cristo non lo possono capire.
Capiscono solo “selfie”, pollici in alto azzurrognoli, e “prima gli itagliani”.
Si riempiono bocca e comunicati di parole non loro, che non possono capire, che non gli appartengono, perchè senza storia e senza futuro.
Volevano costringerci a credere di aver occupato un edificio, a Bolzano, solo perché hanno appeso dalle finestre qualche anacronistico striscione razzista accompagnato da grottesche bandiere.
Noi non ci siamo caduti, né cadremo mai in simili provocazioni.
Noi sappiamo che la casa è di chi l' abita, non di chi vi appende striscioni.
 
P.S.
Un'ultima breve analisi per capire quanto sia infima, pericolosa, ma anche ridicola l'appropriazione e il continuo sciacallaggio da parte di questa destra senza contenuti e immaginazione, fantasia, nei confronti di idee, concetti e parole (come OCCUPAZIONE), delle lotte (CASA, LAVORO ecc) e dell'opera di alcuni pensatori, musicisti e scrittori (da Stirner a De Andrè passando per Bukowski) tutte storicamente sviluppate in ambienti di carattere antifascista. Non per ultimo dell'immaginario iconografico, delle immagini.
Nella pseudo occupazione del St. Josef di Aslago, Bolzano, avvenuta ieri, una foto ritrae uno degli “occupanti” di Casa Pound, che con guanti alla mano e sacchetti è intento a ripulire lo spazio esterno all'edificio dal “degrado”. La t-shirt che indossa mostra un uomo incappucciato con in mano una gran bella cesoia. L'immagine è stata sciacallata miseramente da un poster dell'ALF, l' Animal Liberation Front, il Fronte Liberazione Animale di stampo anarchico operativo dagli anni '70, e stampata su una maglia, ovviamente senza il logo e la frase ricca di senso, che ora indossa il ragazzo della foto, militante di un movimento di destra, e neo fascista.
Lui tutto questo, come tante altre cose, probabilmente lo ignora.
Fateglielo sapere."

Il programma di Casapound

Ai militanti di Casapound piace presentarsi come i fascisti del terzo millennio, come se il fatto di essere “del terzo millennio” ne mutasse la sostanza politica e la loro funzionalità al mantenimento del sistema capitalistico. Ma basta analizzare il loro programma perché la loro impalcatura moderna e progressista crolli miseramente. Ecco alcuni dei punti del programma di Iannone, Bonazza & friends:

Saluto romano e "Sieg heil" Casapound Bolzano

 Cori nazisti e botte a otto giovani nel raid dei giovani di Casapound

"La sera del 21 marzo dello scorso anno, Marcello Ruffo ha festeggiato la festa di laurea in scienze della comunicazione in due bar, frequentati dai giovani antagonisti. Ma forse ha un po' esagerato.
Se si legge il capo d'imputazione, infatti, nel giro di un paio d'ore ha raccolto le accuse di tentata minaccia e violenza, porto abusivo del coltello estratto nei due locali per passare poi a quelle più gravi di lesioni, rissa e danneggiamento, aggravate dall'aver commesso questi fatti con finalità razziste, intonando «Faccetta nera», facendo il saluto romano e urlando più volte «Sieg heil». Insieme a lui, sono finiti nei guai anche il trentino Gabriele Poli, 21 anni, i bolzanini Andrea Bonazza, 32 anni e Patrick Stecher, 20."
Tutto l'articolo di L'arena.it